Грамматика
урок 9
Указательные местоимения (этот / тот)
αυτός ο — этот (рядом), εκείνος ο — тот (вдали). Согласуются с существительным в роде, числе и падеже; между местоимением и существительным стоит определённый артикль.
📑 Оглавление · 2
Указательные местоимения αυτός ο (этот) и εκείνος ο (тот) стоят перед существительным вместе с определённым артиклем: αυτός ο άντρας, εκείνη η φούστα. Меняются по роду, числу и падежу — как местоимение, так и артикль (а в мужском роде и само существительное).
⚡ Суть
αυτός ο
этот (где-то рядом)
εκείνος ο
тот (вдали)
αυτός (этот) по родам, числам и падежам
| ед. число | множ. число | |||
|---|---|---|---|---|
| род | им. падеж | вин. падеж | им. падеж | вин. падеж |
| м.р. | αυτός | αυτόν | αυτοί | αυτούς |
| ж.р. | αυτή | αυτή | αυτές | αυτές |
| ср.р. | αυτό | αυτό | αυτά | αυτά |
εκείνος (тот) по родам, числам и падежам
| ед. число | множ. число | |||
|---|---|---|---|---|
| род | им. падеж | вин. падеж | им. падеж | вин. падеж |
| м.р. | εκείνος | εκείνον | εκείνοι | εκείνους |
| ж.р. | εκείνη | εκείνη | εκείνες | εκείνες |
| ср.р. | εκείνο | εκείνο | εκείνα | εκείνα |
αυτός ο — этот (рядом)
- Αυτός ο άντρας είναι ψηλός. Этот мужчина высокий. м.р. им.
- Βλέπω αυτόν τον άντρα. Я вижу этого мужчину. м.р. вин.
- Αυτή η γυναίκα είναι η μητέρα μου. Эта женщина — моя мама. ж.р. им.
- Ξέρω αυτή τη γυναίκα. Я знаю эту женщину. ж.р. вин.
- Αυτό το μήλο είναι κόκκινο. Это яблоко красное. ср.р. им.
- Θέλω αυτό το μήλο. Я хочу это яблоко. ср.р. вин.
- Αυτοί οι χυμοί είναι κρύοι. Эти соки холодные. м.р. мн. им.
- Θέλω αυτούς τους χυμούς. Я хочу эти соки. м.р. мн. вин.
- Αυτές οι μπανάνες είναι ώριμες. Эти бананы спелые. ж.р. мн. им.
- Θέλω αυτές τις μπανάνες. Я хочу эти бананы. ж.р. мн. вин.
- Αυτά τα αχλάδια είναι φρέσκα. Эти груши свежие. ср.р. мн. им.
- Θα ήθελα αυτά τα αχλάδια. Я хотел бы эти груши. ср.р. мн. вин.
εκείνος ο — тот (вдали)
- Εκείνος ο ανανάς είναι μεγάλος. Тот ананас большой. м.р. им.
- Θέλω εκείνον τον ανανά. Я хочу тот ананас. м.р. вин.
- Εκείνη η φούστα είναι ωραία. Та юбка красивая. ж.р. им.
- Φοράω εκείνη τη φούστα. Я ношу ту юбку. ж.р. вин.
- Εκείνο το παλτό είναι ακριβό. То пальто дорогое. ср.р. им.
- Θέλεις εκείνο το παλτό; Ты хочешь то пальто? ср.р. вин.
- Εκείνοι οι καθηγητές είναι καλοί. Те преподаватели хорошие. м.р. мн. им.
- Ξέρεις εκείνους τους καθηγητές; Ты знаешь тех преподавателей? м.р. мн. вин.
- Εκείνες οι εφημερίδες είναι παλιές. Те газеты старые. ж.р. мн. им.
- Ψάχνεις εκείνες τις εφημερίδες; Ты ищешь те газеты? ж.р. мн. вин.
- Εκείνα τα παιδιά είναι μικρά. Те дети маленькие. ср.р. мн. им.
- Ξέρεις εκείνα τα παιδιά; Ты знаешь тех детей? ср.р. мн. вин.