Грамматика
урок 14
Звательный падеж
Форма обращения (η κλητική): зовём человека или обращаемся к нему. Три правила: без артикля, через запятую, окончание меняется только у мужского рода (-ς уходит или -ος → -ε).
📑 Оглавление · 2
Звательный падеж (η κλητική) нужен, когда мы к кому-то обращаемся: зовём по имени, окликаем, здороваемся. Άννα, τι κάνεις; — Анна, как дела?
Четыре падежа греческого
| падеж | вопрос | роль |
|---|---|---|
| именительный | кто? что? | тот, кто выполняет действие |
| винительный | кого? что? | тот, над кем выполняется действие |
| родительный | кого? чего? чей? | показывает принадлежность |
| звательный | — | когда к кому-то обращаемся |
- не используем артикль: η Μαρία → Μαρία
- в предложении выделяем обращение запятой: Μαρία, πού είσαι;
- окончание меняется только у мужского рода
Суть: что происходит с мужским родом
-ας, -ης ο Ανδρέας
→
Ανδρέα
-ος · короткое имя ο Νίκος
→
Νίκο
-ος · длинное имя ο Αλέξανδρος
→
Αλέξανδρε
-ος · существительное ο φίλος
→
φίλε
νдобавилось
ςубралось
Женский и средний род
Убираем артикль — и всё: окончание не меняется.
Ж.р. и ср.р.: только без артикля
| род | именительный | звательный | перевод |
|---|---|---|---|
| ж.р. | η Μαρία | Μαρία | Мария |
| ж.р. | η Άννα | Άννα | Анна |
| ср.р. | το κορίτσι | κορίτσι | девочка |
| ср.р. | το παιδί | παιδί | ребёнок |
- Άννα, τι κάνεις; Анна, как дела? ж.р.
- Μαρία, πού είσαι; Мария, где ты? ж.р.
- Κορίτσι, πώς σε λένε; Девочка, как тебя зовут? ср.р.
Мужской род
М.р.: четыре случая
| тип | именительный | звательный | перевод |
|---|---|---|---|
| -ας, -ης: убираем -ς | ο Ανδρέας | Ανδρέα | Андреас |
| ο Κωστής | Κωστή | Костис | |
| ο μάγειρας | μάγειρα | повар | |
| ο φοιτητής | φοιτητή | студент | |
| короткие имена на -ος: убираем -ς | ο Νίκος | Νίκο | Никос |
| ο Πέτρος | Πέτρο | Петрос | |
| ο Παύλος | Παύλο | Павлос | |
| длинные имена на -ος: -ος → -ε | ο Αλέξανδρος | Αλέξανδρε | Александрос |
| ο Κωνσταντίνος | Κωνσταντίνε | Константинос | |
| ο Στέφανος | Στέφανε | Стефанос | |
| ο Μάριος | Μάριε | Мариос | |
| существительные на -ος: -ος → -ε | ο φίλος | φίλε | друг |
| ο γιατρός | γιατρέ | врач | |
| ο οδηγός | οδηγέ | водитель | |
| ο Θεός | Θεέ | Бог |
- Νίκο, πού είσαι; Никос, где ты? короткое имя
- Αλέξανδρε, τι κάνεις; Александрос, как дела? длинное имя
- Γεια σου, φίλε! Привет, друг! существительное
- Γιατρέ, τι έχω; Доктор, что со мной? существительное
- Θεέ μου! Боже мой! устойчивое