Грамматика
Национальности и языки
Как сказать «я грек/гречанка», «я говорю по-гречески». Страны, национальности по роду, названия языков — правила написания и употребления.
⚡ Суть
страна
η Ελλάδα
национальность (м.р.)
Έλληνας
национальность (ж.р.)
Ελληνίδα
язык
ελληνικά
«Я грек»
Είμαι Έλληνας
«Я говорю по-гречески»
Μιλάω ελληνικά
Страны, национальности и языки
| страна | национальность (м./ж.) | язык |
|---|---|---|
| η Ελλάδα (Греция) | Έλληνας / Ελληνίδα | ελληνικά |
| η Ρωσία (Россия) | Ρώσος / Ρωσίδα | ρώσικα |
| η Λευκορωσία (Беларусь) | Λευκορώσος / Λευκορωσίδα | λευκορωσικά |
| η Ισπανία (Испания) | Ισπανός / Ισπανίδα | ισπανικά |
| η Ιταλία (Италия) | Ιταλός / Ιταλίδα | ιταλικά |
| η Γαλλία (Франция) | Γάλλος / Γαλλίδα | γαλλικά |
| η Γερμανία (Германия) | Γερμανός / Γερμανίδα | γερμανικά |
| η Ιαπωνία (Япония) | Ιάπωνας / Ιαπωνίδα | ιαπωνικά |
| η Κίνα (Китай) | Κινέζος / Κινέζα | κινέζικα |
| η Αυστραλία (Австралия) | Αυστραλός / Αυστραλέζα | αγγλικά |
| η Πολωνία (Польша) | Πολωνός / Πολωνή, Πολωνέζα | πολωνικά |
| η Αλβανία (Албания) | Αλβανός / Αλβανή, Αλβανίδα | αλβανικά |
| η Ουκρανία (Украина) | Ουκρανός / Ουκρανή | ουκρανικά |
| η Βουλγαρία (Болгария) | Βούλγαρος / Βουλγάρα | βουλγάρικα |
| η Τουρκία (Турция) | Τούρκος / Τουρκάλα | τούρκικα |
| η Κύπρος (Кипр) | Κύπριος / Κύπρια | ελληνικά (κυπριακά) |
| το Καζακστάν (Казахстан) | Καζάκος / Καζάκα | καζακικά |
Вопрос о языке
Вопрос «На каком языке ты говоришь?» — Τι γλώσσα μιλάς;
Наречия степени владения языком
| выражение | перевод |
|---|---|
| πολύ καλά | очень хорошо |
| αρκετά καλά | достаточно хорошо |
| καλά | хорошо |
| όχι και τόσο καλά / δεν ... και τόσο καλά | не очень хорошо |
| λίγο | немного |
| καθόλου | совсем (не) |
- Μιλάω ελληνικά πολύ καλά. Я говорю по-гречески очень хорошо. πολύ καλά
- Μιλάω αγγλικά αρκετά καλά. Я говорю по-английски достаточно хорошо. αρκετά καλά
- Μιλάω ισπανικά λίγο. Я говорю по-испански немного. λίγο
- Δεν μιλάω αραβικά καθόλου. Я совсем не говорю по-арабски. καθόλου
- Μιλάω γαλλικά όχι και τόσο καλά. Я говорю по-французски не очень хорошо. όχι και τόσο καλά
Кипр: особый случай
Жители Кипра (Κύπριος/Κύπρια) говорят на греческом языке, но в разговоре можно услышать «κυπριακά» (кипрский диалект). Официальный язык — ελληνικά.